- 相關(guān)推薦
聽(tīng)歌學(xué)英語(yǔ)之Back at one
今天給大家聽(tīng)一首好聽(tīng)的唯美情歌，希望大家喜歡。
Back at one是美國(guó)有名的歌手兼詞作家、制作家Brian McKnight在1999發(fā)行的第二張專(zhuān)輯《back at one》的同名主打歌曲。中國(guó)內(nèi)地歌手余楓在2014年中國(guó)好聲音比賽中翻唱。
McKnight在1999年，發(fā)行了在Motown Records公司繼圣誕專(zhuān)輯《Bethlehem》之后的個(gè)人第二張專(zhuān)輯《back at one》，這張專(zhuān)輯發(fā)行在之后，銷(xiāo)售量超過(guò)300萬(wàn)張。
《Back At One》獲得了極大的成功，標(biāo)題曲在美國(guó)熱門(mén)歌曲100首中連續(xù)幾周排在第2位
【中英歌詞】
It’s undeniable that we should be together
不可否認(rèn)，我們將會(huì)廝守在一起。
It’s unbelievable how I used to say that i'd fall never
難以置信，我一直以為我不會(huì)再墜入愛(ài)河。
The basis is need to know if you don’t know just how I feel
你需要知道，如果你不了解此刻我的感受，
Then let me show you now that I’m for real
那么就讓我來(lái)告訴你，我對(duì)你是認(rèn)真的。
If all things in time ,time will reveal
如果一切遲早要到來(lái)，時(shí)間就是最好的證明。
One， you are like a dream come true
一，你就像美夢(mèng)成真。
Two， just wanna be with you
二，就想和你廝守。
Three， girl it's plain to see that you’re the only one for me
三，很明顯,女孩，你就是我的唯一。
and Four， repeat steps one through three
四，這三種感受越來(lái)越明顯。
Five，make you fall in love with me
五, 要你與我共墜愛(ài)河。
If ever I believe my work is done
如果一旦我知道我所做的一切都能做到
Then I’ll start back at one
我將繼續(xù)從第一條開(kāi)始做起。
So incredible the way things work themselves out
真是令人難以置信，一切都迎刃而解。
And all emotional once you know what it’s all about
讓人感動(dòng)，一但你了解所有這一切 。
And undesirable for us to be apart
我們不應(yīng)該分開(kāi)，
Never would have made it very far
我永遠(yuǎn)不會(huì)遠(yuǎn)離你。
Cause you know you got the keys to my heart
因?yàn)槟阒绬幔阏业搅碎_(kāi)啟我心門(mén)的鑰匙。
Cause one， You are like a dream come true
因?yàn)橐唬憔拖衩缐?mèng)成真
Two， just wanna be with you
二，就想和你廝守。
Three， girl it's plain to see that you’re the only one for me
三，很明顯,女孩，你就是我的唯一。
and Four， repeat steps one through three
四，這三種感受越來(lái)越明顯。
Five，make you fall in love with me
五, 要你與我共墜愛(ài)河.
If ever I believe my work is done
如果一旦我知道我所做的一切都能做到,
Then I’ll start back at one
我將繼續(xù)從第一條開(kāi)始做起。
Say farewell to the dark night
對(duì)這漫漫長(zhǎng)夜說(shuō)聲再見(jiàn)，
or see the coming of the sun
我看見(jiàn)了初升的太陽(yáng)。
I feel like a little child， who’s life has just begun
我覺(jué)得我像個(gè)小孩子，生命才剛剛開(kāi)始。
You came and breathed new life into this lonely heart of
mine
你來(lái)到了我的身邊，為我孤獨(dú)的心靈注入了生氣
You threw out the lifeline just in the nick of time
你來(lái)得正是時(shí)候，向我拋出了救生索。
【聽(tīng)歌學(xué)英語(yǔ)之Back at one】相關(guān)文章：
聽(tīng)歌學(xué)英語(yǔ)之She Will Be Loved09-05
聽(tīng)歌學(xué)英語(yǔ)之fight song10-18
聽(tīng)歌學(xué)英語(yǔ)之《Love Yourself》06-12
聽(tīng)歌學(xué)英語(yǔ)之who knew07-23
聽(tīng)歌學(xué)英語(yǔ)之who says08-19
聽(tīng)歌學(xué)英語(yǔ)之Right here waiting09-17
聽(tīng)歌學(xué)英語(yǔ)之Read All About It09-21
聽(tīng)歌學(xué)英語(yǔ)之Cant Stop Love07-13