- 相關(guān)推薦
淺談學(xué)前兒童學(xué)習(xí)第二語(yǔ)言
隨著社會(huì)的進(jìn)步,人類生產(chǎn)力的高度發(fā)展,科學(xué)技術(shù)的不斷更新,國(guó)與國(guó)之間的交往不斷深入,人類對(duì)信息量的需求在不斷加強(qiáng)。這種發(fā)展和變化將引發(fā)世界范圍內(nèi)人們的流動(dòng)和接觸加強(qiáng),使地球變得越來(lái)越小。然而,使不同民族和國(guó)家的人們進(jìn)行相互接觸、相互交往成為可能的首要條件,便是語(yǔ)言。而英語(yǔ)又是目前世界范圍內(nèi)的通用語(yǔ)言,所以,越來(lái)越多的家長(zhǎng)希望自己的孩子在幼兒園時(shí)期就能學(xué)習(xí)第二語(yǔ)言──英語(yǔ)。
現(xiàn)代腦科學(xué)、生理心理學(xué)研究表明,0到6歲不僅是兒童語(yǔ)言習(xí)得的關(guān)鍵期,更是兒童學(xué)習(xí)第二語(yǔ)言的最佳時(shí)期。如果過(guò)了這個(gè)最佳時(shí)期,那么學(xué)習(xí)第二語(yǔ)言就要相對(duì)困難得多。拉姆齊和賴特等人對(duì)接觸第二語(yǔ)言的6歲組和13歲組兒童分別進(jìn)行了實(shí)驗(yàn)研究。結(jié)果表明,年幼組兒童中,有68%的孩子的口音被認(rèn)為“酷似說(shuō)本族語(yǔ)的人”,而在年齡較大一組中這樣的兒童只占7%。
與學(xué)齡兒童的外語(yǔ)學(xué)習(xí)不同,影響學(xué)前兒童外語(yǔ)習(xí)得的因素有更多,其中家長(zhǎng)在學(xué)前兒童的第二語(yǔ)言學(xué)習(xí)中起著重要作用。張(Chang,-Agnes-Shoo-Cheong,1994)的研究表明,家長(zhǎng)在學(xué)前兒童學(xué)習(xí)第二語(yǔ)言中起著重要的作用。如果家長(zhǎng)對(duì)自己孩子發(fā)展的年齡特點(diǎn)、個(gè)體差異不了解,對(duì)幼兒的教育方法不了解,將會(huì)形成錯(cuò)誤的英語(yǔ)教學(xué)觀念,最終將導(dǎo)致孩子產(chǎn)生抵制情緒,從而影響孩子將來(lái)對(duì)英語(yǔ)的掌握,不利于孩子的成長(zhǎng);舳鳎℉oon,-Seng-Seok,1994)的研究也表明,家長(zhǎng)對(duì)孩子學(xué)習(xí)第二語(yǔ)言的觀點(diǎn)與期望直接影響孩子語(yǔ)言學(xué)習(xí)的質(zhì)量。
經(jīng)過(guò)調(diào)查與研究,發(fā)現(xiàn)家長(zhǎng)在學(xué)前兒童的英語(yǔ)學(xué)習(xí)方面存在三大誤區(qū):
1.有的家長(zhǎng)擔(dān)心學(xué)習(xí)了英語(yǔ)會(huì)影響孩子對(duì)母語(yǔ)的學(xué)習(xí)。
有的家長(zhǎng)認(rèn)為學(xué)習(xí)母語(yǔ)是基礎(chǔ),第二語(yǔ)言只是工具,不應(yīng)在幼兒階段就開(kāi)展。
3至6歲是幼兒學(xué)習(xí)母語(yǔ)的關(guān)鍵期,因此,在這個(gè)階段學(xué)習(xí)第二語(yǔ)言是否會(huì)影響到幼兒母語(yǔ)的掌握,這是人們通常較為關(guān)注的一個(gè)問(wèn)題。60年代中期,有人提出了“平衡效果”的理論,認(rèn)為幼兒學(xué)習(xí)第二語(yǔ)言會(huì)導(dǎo)致第一語(yǔ)言發(fā)展的速度減慢。教育專家王緯虹也指出,一直在雙語(yǔ)環(huán)境中長(zhǎng)大的孩子,能夠同時(shí)獲得兩種語(yǔ)言,但與說(shuō)一種語(yǔ)言的孩子相比,他的語(yǔ)言發(fā)展會(huì)遲一些,起初甚至?xí)l(fā)生雙語(yǔ)混說(shuō)的現(xiàn)象。在非雙語(yǔ)環(huán)境中,過(guò)早教幼兒學(xué)習(xí)外語(yǔ),有礙母語(yǔ)獲得。然而多數(shù)研究者持反對(duì)意見(jiàn)。德國(guó)研究者吉澤拉?施密德觀察了兩組兒童,這兩組兒童在平均年齡、智力和家庭社會(huì)地位方面基本相似。其中的一組只學(xué)習(xí)第一語(yǔ)言和其它內(nèi)容,而另一組則增加學(xué)習(xí)第二語(yǔ)言。試驗(yàn)的結(jié)果表明,兩組兒童都以同樣的速度發(fā)展著本族語(yǔ)。日本研究者筧治角田通過(guò)統(tǒng)計(jì)資料的分析表明,掌握雙語(yǔ)的兒童比單純會(huì)講本族語(yǔ)的兒童頭腦更加靈活,分析和處理問(wèn)題的能力亦更卓著。溫斯勒(Winsler Adam,1997)等人最近的研究也表明第二語(yǔ)言的學(xué)習(xí)對(duì)3至6歲的幼兒來(lái)說(shuō),并不影響他們對(duì)母語(yǔ)的掌握。
2.有的家長(zhǎng)認(rèn)為參與幼兒的雙語(yǔ)學(xué)習(xí)沒(méi)有必要
較多家長(zhǎng)認(rèn)為孩子的英語(yǔ)學(xué)習(xí)主要是教師的工作。他們較少有參與幼兒英語(yǔ)學(xué)習(xí)的意識(shí)。
國(guó)外的研究資料表明,家長(zhǎng)在孩子學(xué)習(xí)第二語(yǔ)言中起到了重要的作用。舒爾茲(Schwartz.Wendy,1996)的研究指出,家長(zhǎng)的參與是幼兒更快地習(xí)得第二語(yǔ)言的關(guān)鍵,家庭提供了生動(dòng)的、活的語(yǔ)言運(yùn)用的情景。如果家長(zhǎng)能流利地用第二語(yǔ)言交流,能用第二語(yǔ)言與孩子面對(duì)面地交談(face-to-face contact),那么孩子更易習(xí)得和運(yùn)用第二語(yǔ)言。貝奇勒(Bachelor,1991)也指出,一種好的雙語(yǔ)教學(xué)應(yīng)是適宜每個(gè)兒童的,根據(jù)每個(gè)兒童語(yǔ)言運(yùn)用和掌握的情況予以個(gè)別教育。如果家長(zhǎng)能根據(jù)自己孩子掌握第二語(yǔ)言的特點(diǎn)進(jìn)行語(yǔ)言輔導(dǎo),則孩子學(xué)習(xí)雙語(yǔ)的效果會(huì)更好。因而家長(zhǎng)應(yīng)有意識(shí)地參與到幼兒的雙語(yǔ)學(xué)習(xí)中,以利于幼兒更好地在雙語(yǔ)情境中發(fā)展兩種語(yǔ)言。
3.有的家長(zhǎng)缺乏適合孩子的教育方法
學(xué)齡前的幼兒以無(wú)意注意為主,有意注意剛剛萌芽,學(xué)習(xí)過(guò)程受無(wú)關(guān)刺激的影響較大。如,鮮艷的物品、突然的聲響、活動(dòng)的物體等等很容易被幼兒察覺(jué)、捕捉。幼兒學(xué)習(xí)第二語(yǔ)言,其著眼點(diǎn)應(yīng)該放在學(xué)習(xí)興趣、學(xué)習(xí)習(xí)慣和基礎(chǔ)能力的培養(yǎng)上,而不是單純的語(yǔ)言知識(shí)的掌握。幼兒學(xué)習(xí)英語(yǔ)的成敗,直接影響到幼兒日后外語(yǔ)學(xué)習(xí)的積極性和他們的語(yǔ)言發(fā)展。因此,家長(zhǎng)應(yīng)運(yùn)用適合孩子年齡特點(diǎn)的方法,激發(fā)幼兒對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的濃厚興趣,為幼兒雙語(yǔ)學(xué)習(xí)提供寬松、和諧、支持性的家庭環(huán)境,挖掘幼兒學(xué)習(xí)語(yǔ)言的潛能。
那么,該如何對(duì)學(xué)前兒童進(jìn)行雙語(yǔ)教育呢?我們感到幼兒用兒童應(yīng)采用自然的方式,創(chuàng)造語(yǔ)言氛圍.激發(fā)兒童學(xué)習(xí)第二語(yǔ)言的興趣。家長(zhǎng)可采取以下三種方法,有意識(shí)地參與幼兒的雙語(yǔ)學(xué)習(xí)。
1.自然習(xí)得法
生活中有許多孩子感興趣的東西,家長(zhǎng)要有目的地地選擇日常的事物,作為激發(fā)幼兒興趣的素材。如逛超市時(shí),家長(zhǎng)要時(shí)刻注意孩子的眼光,適時(shí)地用雙語(yǔ)來(lái)豐富他們的詞匯量。如在游玩時(shí),家長(zhǎng)要主動(dòng)地運(yùn)用英語(yǔ)問(wèn)候語(yǔ)向外國(guó)友人、朋友打招呼,使孩子在潛移默化中掌握問(wèn)候語(yǔ)的使用。又如,孩子喜歡看卡通片,家長(zhǎng)可選擇卡通和英語(yǔ)相溶的碟片,讓孩子在看看、玩玩中習(xí)得英語(yǔ)。
2.氛圍創(chuàng)設(shè)法
創(chuàng)設(shè)學(xué)習(xí)第二語(yǔ)言的情景,與孩子形成一種良好、親切的個(gè)人感情交往的氛圍。多與他們玩,多給他們講故事。在玩玩講講中自然滲透已學(xué)會(huì)的英語(yǔ)內(nèi)容,互動(dòng)中給孩子把聽(tīng)到、看到的內(nèi)容進(jìn)行充分復(fù)述的機(jī)會(huì)。如:將孩子已學(xué)會(huì)的單詞標(biāo)貼在家中相應(yīng)的物件上,創(chuàng)設(shè)語(yǔ)言學(xué)習(xí)的氛圍,增加孩子看、說(shuō)、練的機(jī)會(huì)。又如,孩子前幾天剛學(xué)會(huì)rabbit,家長(zhǎng)可以有意識(shí)地講rabbit的故事,做rabbit的動(dòng)作,看rabbit的圖書(shū)等等。運(yùn)用各種方法幫助孩子練習(xí)、運(yùn)用已學(xué)會(huì)的英語(yǔ)。
3.游戲興趣法
孩子的思維方式是直觀行動(dòng)思維。主要以直觀的、行動(dòng)的方式進(jìn)行。這種思維的主要特點(diǎn)是在直接感知和實(shí)際行動(dòng)中進(jìn)行的。結(jié)合幼兒思維發(fā)展的趨勢(shì),讓孩子在直觀中感知、在游戲中記憶的方法,潛移默化地產(chǎn)生學(xué)英語(yǔ)的興趣和積極性。如,當(dāng)孩子積累了若干個(gè)動(dòng)物單詞后,家長(zhǎng)們可自編一個(gè)邊講邊練邊玩的兒歌:I can run like a horse ;I can walk like a duck;I can jump like a frog ;I can swim like a fish……。
【淺談學(xué)前兒童學(xué)習(xí)第二語(yǔ)言】相關(guān)文章:
態(tài)度對(duì)第二語(yǔ)言學(xué)習(xí)的影響04-29
第二語(yǔ)言學(xué)習(xí)策略研究綜述04-30
第二語(yǔ)言學(xué)習(xí)策略的分類及相關(guān)問(wèn)題05-02
淺談學(xué)前幼兒如何學(xué)數(shù)學(xué)04-29
第二語(yǔ)言學(xué)習(xí)焦慮與學(xué)習(xí)策略使用的相關(guān)性研究05-02
淺談學(xué)習(xí)作文08-06
淺談學(xué)習(xí)作文05-01