（合集）英語(yǔ)小故事15篇

英語(yǔ)小故事1

　　I remember the first time I was three years old sick fluids intravenously, my in the mind very afraid, I tried break out of the hands of a nurse desperately cry, just don't want an injection, the mother comfort I said: "you are sick, an injection will good fast!"

　　But I still don't listen to, continue to cry, suddenly a few drops of tears in my head, I looked up and saw mom were tears on her face, I stopped crying, cry for the first time I saw mother, I don't want to let my mother sad, now think of mom is worried sad cry. I made an amazing move and I rolled up my sleeves and said to the nurse, "give me a needle!" You see! I'm acting like a man!

　　我記得我三歲那年生病，第一次要打吊針，我心里非常害怕，我使勁掙脫護(hù)士的手，拼命地哭喊，就是不想打針，媽媽安慰我說(shuō)：“你生病了，打針就好的快了！”

　　可我還是不聽(tīng)，繼續(xù)哭鬧，突然幾滴淚滴在我頭上，我抬頭看見(jiàn)媽媽臉上都是淚花，我反而不哭了，因?yàn)槲业谝淮我?jiàn)媽媽哭，我不想讓媽媽傷心，現(xiàn)在想起來(lái)媽媽是著急難過(guò)的.哭了。我當(dāng)時(shí)做出了一個(gè)驚人的舉動(dòng)，我挽起袖子對(duì)護(hù)士說(shuō)：“給我扎針吧！”你看！我的行動(dòng)像不像個(gè)小男子漢！

英語(yǔ)小故事2

　　One day, Paula and Richard decided to make a kite. First they went out and found two straight sticks of the same length. They brought them back home and tied them with a piece of string into the shape of a cross. Then they took some string and used it to tie the four ends of the sticks together. Then, they spread some brightly coloured paper over the frame and glued it around the string. They stuck a tail made of paper to one of the corners, and tied a long string to the centre of the kite. On the next windy day, they took the kite to a hill near their house and flew it.

英語(yǔ)小故事3

　　這個(gè)學(xué)期我授教的是三年級(jí)，對(duì)于三年級(jí)的學(xué)生來(lái)說(shuō)，英語(yǔ)是新奇的，英語(yǔ)教學(xué)小故事。所以，在英語(yǔ)課上我會(huì)設(shè)計(jì)很多學(xué)生感興趣的活動(dòng)來(lái)抓住學(xué)生的眼球。多媒體的確是不錯(cuò)的教學(xué)手段，活靈活現(xiàn)的動(dòng)畫(huà)，美麗的圖畫(huà)都無(wú)疑地會(huì)為課堂增色不少。但是，我總想讓英語(yǔ)課回歸到它的原汁原味，能夠脫離掉多媒體的束縛，給學(xué)生更多的想象空間，也給自己更多的發(fā)揮的余地，。

　　在教學(xué)第三單元的色彩的時(shí)候，在書(shū)中有著彩虹圖片的提示，于是，我就利用彩虹圖片來(lái)讓學(xué)生說(shuō)說(shuō)顏色，更是讓學(xué)生發(fā)揮想象畫(huà)出心目中的美麗彩虹。看著學(xué)生們一個(gè)個(gè)踴躍舉手的樣子，我知道孩子們對(duì)此樂(lè)此不疲�？墒牵�總不能一味地說(shuō)彩虹啊，學(xué)生的興趣是關(guān)鍵，于是，我又琢磨著能和顏色教學(xué)掛鉤的教學(xué)材料。翻看教材，在小故事中的花朵似乎給我了一些靈感，“花朵，顏色”，對(duì)了，可以利用花朵來(lái)讓學(xué)生畫(huà)出心目中的“七色花”，在設(shè)計(jì)中我又給每一瓣花朵賦予了與課文相關(guān)的動(dòng)作詞組。通過(guò)讓學(xué)生挑選喜歡的'顏色并猜猜花瓣背后的動(dòng)作，從而教學(xué)了書(shū)中的Let’s do。有時(shí)候，靈感就來(lái)自于我們的生活，來(lái)自于教材。其實(shí)在制作教具的過(guò)程中，不僅可以很好地降低教學(xué)的難度，幫助學(xué)生理解教學(xué)內(nèi)容，而且也很好地迎合了學(xué)生的興趣。

　　有時(shí)候?qū)W生需要的英語(yǔ)課堂并不是要多么地五彩繽紛，小小地教具制作也會(huì)成為整節(jié)課的亮點(diǎn)，每一份教具如果能很好地利用，也許不但是學(xué)生就連我們自己也會(huì)有更多地收獲。

英語(yǔ)小故事4

　　Deep into the mountains, there lived rabbit mother and children. Children, is the most clever the little white rabbit.

　　One day, the rabbit mother is cooking for the children. Understand the small white rabbit say: "mother, don't have a lot of firewood in the home, I come to pick up some?" Mother rabbit saw the little white rabbit so hardworking, very happy. Nodded and said, "children, be careful, go back to the early early."

　　The small white rabbit along the mountain road go straight ahead, the bird is singing in the woods, the flowers on both sides of the grass swaying in the breeze. At this moment, suddenly a tiger came up, the small white rabbit was frightened and thought it was too late to escape. Pressure in the heart of fear, the small white rabbit say boldly: "tiger king, here what can I do for you?" Tiger said: "I'm hungry, come out to look for food, I meet you today, I am very happy. Come! Let me eat!" Said, and then out of the paw.

　　The small white rabbit leisurely say: "please wait a moment, in front of a restaurant, I'll give you some wine." The tiger said: "that you go!"

　　Leave the tiger, the small white rabbit furiously, it knows that lived in front of the giraffe, the home has a lot of guests to congratulate birthday. Tired panting, the little white rabbit came to the door, Shouting several voice: "help! Help!" Heard shouts, pony, elephant and cat, monkey, panda, fox and a giraffe came out, said: "the small white rabbit, what happened?" The small white rabbit cried: "tiger want to eat me." The giraffe said: "don't be afraid of the little white rabbit, we many hands make light work." In this way, witty, saved the little white rabbit.

英語(yǔ)小故事5

　　A Clever Farmer

　　Uncle Sam doesn？t like farmer。 He thinks they are very foolish and only know work on the farm。

　　One winter morning， the sun is shining。 Uncle Sam sits on the step of his house。 At that moment， a farmer with a map in his hand comes to him。 Farmer：Excuse me， Uncle。 Can you tell me know to get to the hospital， please？ Uncle Sam： Lie down in the middle of the street and you？ll soon be at a hospital。 Farmer Please set an example to me。

　　Uncle Sam： I think you come to our city at the first time。 It？s much more beautiful than the field。 Is that right？ Farmer： Yes， uncle。 But it is built on the field。

　　Uncle Sam？s face turns red。

　　【譯文】

　　《聰明的農(nóng)民》

　　山姆大叔不喜歡農(nóng)民。他認(rèn)為他們很愚蠢只會(huì)在農(nóng)場(chǎng)干活。一個(gè)冬天的早晨，陽(yáng)光明媚，山姆大叔坐在門(mén)前的石階上。這時(shí)，一個(gè)農(nóng)民手拿地圖向他走來(lái)。 農(nóng)民：請(qǐng)問(wèn)，大叔，去醫(yī)院的路怎么走？ 山姆大叔：你躺在街當(dāng)中，很快就會(huì)在醫(yī)院的。 農(nóng)民：請(qǐng)你做一個(gè)示范。

　　山姆大叔：我想你是第一次進(jìn)城吧，城市比你那塊地漂亮多了，是吧？

　　農(nóng)民：是的'，大叔，但城市是建在地之上的。

　　山姆大叔臉紅了。

英語(yǔ)小故事6

　　A lady went to a hat shop to buy a hat. As she was very fussy, it took her a long time to pick on one.

　　Already at the end of his patience the salesman was afraid that she might change her mind again so he tried to flatter her: "An excellent choice, madam. You look at least ten years younger with this hat on!" To his dismay,

　　the lady took off her hat at once and said: "I don't want a hat that makes me look ten years older as soon as I take it off. Show me some more hats!"

　　一位婦女到一家帽子店買(mǎi)帽子。她很挑剔，用了很長(zhǎng)時(shí)間才選好了一頂。

　　已經(jīng)忍耐到極限的售貨員害怕她再改變主意，便恭維她："你做了極好的選擇，夫人。你戴上這頂帽子看上去起碼年輕十歲!"但令他沮喪的是，

　　這位女士馬上摘下了她的.帽子說(shuō)："我不想要一頂摘下來(lái)便使我立刻顯得老十歲的帽子。多拿一些帽子給我看看!

英語(yǔ)小故事7

　　哈嘍!我是一個(gè)信封."唉呀!"我非常疲勞因?yàn)槲易隽艘淮伍L(zhǎng)途旅行.我的旅程多長(zhǎng)?讓我來(lái)告訴你!!兩天前,一個(gè)小女孩寫(xiě)了一封信給她的祖母.她把信疊起來(lái)放在我的里面."舔了一下信封口蓋,把我整理平滑!"

　　Hello!I am an envelope."Whew!"I am very tired because I made a long trip. How long was my trip?Let me tell you!!Two days ago,a little girl wrote a letter to her grandmother. She folded the letter up and put it inside of me."Lick my flap and smooth me out!"

　　然后,她放了一張粘性的圖片放在我的身上.然后寫(xiě)了一些東西在我的身上!"我看起來(lái)不奇特嗎?"她把我放進(jìn)了一個(gè)盒子里面."哦!里面是如此的黑暗!"在這個(gè)盒子里面,我遇到了其他的信封.一些信封比我小.其他的信封比我大."他們要去世界各地!"

　　Then,she put a sticky picture on me and wrote something on me!"Don’t I look fancy?"She put me into a box."Ooh!It is really dark in here!"In the box,I met other envelopes. Some envelopes were smaller than me. Other envelopes were larger than me."They are going all over the world!"

　　突然,盒子的門(mén)打開(kāi)了.我們?nèi)�部被裝進(jìn)了一個(gè)口袋."啊!現(xiàn)在,我們?nèi)�部要出發(fā)了."我透過(guò)袋子往外偷看了一眼.我們正在登上一架大飛機(jī)!!當(dāng)我們著陸的.時(shí)候,這個(gè)袋子再次打開(kāi).有人把我放進(jìn)了一個(gè)郵件分撿機(jī)."哦,機(jī)器!"一個(gè)和藹的女人把我撿了出來(lái)."再見(jiàn)!再見(jiàn)!"

　　Suddenly,the door of the box opened. All of us were put into a big sack."Whee!Now,we are all going for a ride."I peeked out of the bag. We were getting on a big plane!!When we landed,the bag was opened,again. Someone put me into a mail sorter."Oh,machines!"A kind woman picked me up."Good-bye!Good-bye!"

　　然后,我們一起走在街頭."嘿!這個(gè)是誰(shuí)的房子?"最后,我在祖母的房子里面!"到時(shí)候打開(kāi)我了.哎喲,小心!"祖母非常高興看到我.我也非常高興.現(xiàn)在,我有了一個(gè)安逸的新家.

　　Then,we walked down the street,together."Hey!Whose house is this?"Finally,I was at Grandmother’s house!"Time to open me up.Ouch,be careful!"Grandmother is very happy to see me. I am happy,too. I have a cozy,new home,now!

英語(yǔ)小故事8

　　The City Mouse and the Country Mouse

　　Once there were two mice. They were friends. One mouse lived in the country; the other mouse lived in the city. After many years the Country mouse saw the City mouse; he said，"Do e and see me at my house in the country." So the City mouse went. The City mouse said，"This food is not good，and your house is not good. Why do you live in a hole in the field? You should e and live in the city. You would live in a nice house made of stone. You would have nice food to eat. You must e and see me at my house in the city."

　　The Country mouse went to the house of the City mouse. It was a very good house. Nice food was set ready for them to eat. But just as they began to eat they heard a great noise. The City mouse cried，" Run! Run! The cat is ing!" They ran away quickly and hid.

　　After some time they came out. When they came out，the Country mouse said，"I do not like living in the city. I like living in my hole in the field. For it is nicer to be poor and happy，than to be rich and afraid."

英語(yǔ)小故事9

　　驢和蚱蜢

　　Ass having heard some Grasshoppers chirping, was highly enchanted; and, desiring to possess the same charms of melody, demanded what sort of food they lived on, to give them such beautiful voices. They replied, ;The dew.; The Ass resolved that he would only live upon dew, and in a short time died of hunger.

　　The Flood

　　Towards the end of the Age of Bronze the human world became very cruel.

　　Men grew hungry,impolite and ungodly.Neither rightn or law was respected any longer,and the rule of hospitality was forgotten.Dressed up in human form,Zeus visited Arcadia andThessaly,and disliked the deadly wrongs of men .He decidedto clear the earth of them all.Without hesitation he released therainy south wind and called upon the heartless Poseidon to help.Soon the whole world sank in a vast ocean, and the entire humanrace disappeared in the unheard of flood,all but two poor Thessalians .

　　These were an old childless couple,kind and faithful and contented with life.The man was called Deucalion and his wife Pyrrha.Son of Prometheus,Deucalion had been warned beforehand by his father of the coming flood and made himself a hugechest.When the roaring flood came the couple hid themselves init and floated for nine days until it touched land again on Mt Parnassus.

　　The once active world presented a frightening sight.It was all death and ruin.Feeling lonely and unsafe,the old coupleprayed to the gods for help.A sage instructed them to cast the bones of their mother about .The son of the wise Titan, havingguessed the true meaning of the mysterious command, started throwing stones behind him. A miracle occurred. The stonesthat the man cast became men;the stones that the woman threwturned into women.Since then,people appeared on the land again.The Heroic Age had begun.

　　月亮和風(fēng)

　　Once upon a time, there were two very good friends who lived together in the shade of a rock. Strange as it may seem, one was a lion and one was a tiger. They had met when they were too young to know the difference between lions and tigers. So they did not think their friendship was at all unusual. Besides, it was a peaceful part of the mountains, possibly due to the influence of a gentle forest monk who lived nearby. He was a hermit , one who lives far away from other people.

　　For some unknown reason, one day the two friends got into a silly argument. The tiger said, ;Everyone knows the cold netes when the moon wanes from full to new!; The lion said, ;Where did you hear such nonsense ? Everyone knows the cold netes when the moon waxes from new to full!;

　　The argument got stronger and stronger. Neither could convince the other. They could not reach any conclusion to resolve the growing dispute. They even started calling each other names! Fearing for their friendship, they decided to go ask the learned forest monk, who would surely know about such things.

　　Visiting the peaceful hermit, the lion and tiger bowed respectfully and put their question to him. The friendly monk thought for a while and then gave his answer. ;It can be cold in any phase of the moon, from new to full and back to new again. It is the wind that brings the cold, whether from west or north or east. Therefore, in a way, you are both right! And neither of you is defeated by the other. The most important thing is to live without conflict, to remain united. Unity is best by all means.;

　　The lion and tiger thanked the wise hermit. They were happy to still be friends.

　　The Ugly Duckling

　　IT was lovely summer weather in the country, and the golden corn, the green oats, and the haystacks piled up in the meadows looked beautiful. The stork walking about on his long red legs chattered in the Egyptian language, which he had learnt from his mother. The corn-fields and meadows were surrounded by large forests, in the midst of which were deep pools. It was, indeed, delightful to walk about in the country. In a sunny spot stood a pleasant old farm-house close by a deep river, and from the house down to the water side grew great burdock leaves, so high, that under the tallest of them a little child could stand upright. The spot was as wild as the centre of a thick wood. In this snug retreat sat a duck on her nest, watching for her young brood to hatch; she was beginning to get tired of her task, for the little ones were a long time coming out of their shells, and she seldom had any visitors. The other ducks liked much better to swim about in the river than to climb the slippery banks, and sit under a burdock leaf, to have a gossip with her. At length one shell cracked, and then another, and from each egg came a living creature that lifted its head and cried, “Peep, peep.” “Quack, quack,” said the mother, and then they all quacked as well as they could, and looked about them on every side at the large green leaves. Their mother allowed them to look as much as they liked, because green is good for the eyes. “How large the world is,” said the young ducks, when they found how much more room they now had than while they were inside the egg-shell. “Do you imagine this is the whole world?” asked the mother; “Wait till you have seen the garden; it stretches far beyond that to the parson’s field, but I have never ventured to such a distance. Are you all out?” she continued, rising; “No, I declare, the largest egg lies there still. I wonder how long this is to last, I am quite tired of it;” and she seated herself again on the nest.

　　“Well, how are you getting on?” asked an old duck, who paid her a visit.

英語(yǔ)小故事10

　　You’d Better Go to Ask My Wife

　　Mr Jenkins worked in a middle school . At first he taught history there .He worked hard and was friendly to both his workmates and students .And when he was thirty-eight ,he was appointed to a headmaster .

　　He worked harder ang was so busy that he couldn’t do any housework .His wife did all for him and he had enough time to have a good rest at home .He used to live so in the forty-five years .Five years ago ,when the old man was sixty ,he retired .At that time he had enough time and wanted to help his wife ,but he could do nothing .So he spent all time in writing and reading

　　.And he never worried about anything .

　　Last night ,Mr Jenkins saw his wife falling to the floor while he was watching TV in the sitting-room .He sent for a doctor at once ,but something was wrong with her heart and the doctors couldn’t save her .She died in the hospital .The old man was so sad that he didn’t know what to do .His friends called his children and told them about the bad news .

　　They all came back soon .They were afraid the old man would be ill ,they did their best to comfort him .

　　“Have you told our uncle about the news ,dad ?”asked one of his children .

　　“Go to ask your mother ,”answered Mr Jenkins .“She always manages all .”

英語(yǔ)小故事11

　　Money and friends

　　A:Which do you find more important, money or friends?

　　B: Friends, of course.

　　A: Why?

　　B:Because friendship is more important than money

　　錢(qián)和朋友

　　甲：你認(rèn)為錢(qián)和朋友哪一個(gè)更重要？

　　乙：當(dāng)然是朋友。

　　甲：為什么？

　　乙：因?yàn)橛亚楸冉疱X(qián)更重要

英語(yǔ)小故事12

　　Who Pours Ink on My Chair?

　　Donny is a seven year old boy. He goes to school every day. The school is near his home. So he goes there on foot and comes back home on time. But today, he is late. His mother asks him, “Why do you go to the headmaster’s office?”

　　“Because the teacher asks us a question in class and nobody can answer it, but I can.” “It’s good to answer the teacher’s question.” “But the question is ‘Who pours ink on my chair?’”

　　誰(shuí)把墨水倒在我椅子了？

　　唐尼是個(gè)7歲孩子，每天他都上學(xué)。學(xué)校在他的家附近。

　　因?yàn)椋�他不行去上學(xué)并按時(shí)回家。但是今天他回來(lái)遲了。

　　他的`母親問(wèn)他：“你為什么去校長(zhǎng)的辦公室？”

　　“因?yàn)槔蠋熢谏险n時(shí)老師問(wèn)我們一個(gè)問(wèn)題，沒(méi)有人能回答他，而我能。”

　　“回答老師的問(wèn)題是好事�！�

　　“但那個(gè)問(wèn)題 ‘誰(shuí)把墨水倒在我的椅子上了？’”

英語(yǔ)小故事13

　　Story1 The Hippo and I

　　A hippo lives in the zoo. I like him very much. I often go to see him. He often thinks of me, too. Today is Sunday. It is fine day. I go to see him again. After I leave the zoo, he follows me to my house. I give him lettuce, cabbages, bananas, apples and other food. He eats them up. When I sing songs, he stays in the pool. He is as quite as a rabbit.

　　In the evening, he jumps onto my bed with me. My mum tells him to go home. He has to pack his bag and go back to the zoo. My mum lets me see him every week.

　　故事1 我與河馬

　　河馬住在動(dòng)物園里，我很喜歡他。他經(jīng)常去看它，他也經(jīng)常想我。

　　今天是星期日，是個(gè)好天氣，我又一次去看望它。在我離開(kāi)動(dòng)物園之后，他跟隨到我的家。我給他萵苣、生菜、香蕉、蘋(píng)果和其他食物。他都吃了。

　　當(dāng)我唱歌是，它待在水池里，像兔子一樣安靜。

　　晚上，他跳到床上同我睡覺(jué)在一起睡。

　　媽媽要它回家。它不得不背起包回到動(dòng)物園。媽媽允許我每周去看它。

英語(yǔ)小故事14

　　A Wolf meeting with a Lamb astray from the fold, resolved not to lay violent hands on him, but to find some plea, which should justify to the Lamb himself his right to eat him.

　　He thus addressed him:“Sirrah, last year you grossly insulted me.”

　　“Indeed,” bleated the Lamb in a mournful tone of voice, “I was not then born.”

　　Then said the Wolf, “You feed in my pasture.”

　　“No, good sir,” replied the Lamb, “I have not yet tasted grass.”

　　Again said the Wolf, “You drink of my well.”

　　“No,” exclaimed the Lamb, “I never yet drank water, for as yet my mother′s milk is both food and drink to me.”

　　On which the Wolf seized him, and ate him up, saying, “Well! I won′t remain supperless, even though you refute every one of my imputations.”

　　The tyrant will always find a pretext for his tyranny.

　　一只狼瞧見(jiàn)一只迷路失群的小羊，決定暫緩下毒手，想先找一些理由，對(duì)小羊證明自己有吃它的權(quán)利。

　　它就說(shuō)：“小鬼!你去年曾經(jīng)罵過(guò)我�！�

　　小羊可憐地說(shuō)：“老實(shí)說(shuō)，我去年還沒(méi)有出生呢。”

　　狼再說(shuō)：“你在我的'草地上吃過(guò)草�！�

　　小羊回答說(shuō)：“不，好先生，我還未曾嘗過(guò)草的味道呢�！�

　　狼又說(shuō)：“你喝過(guò)我井里的水�！�

　　小羊叫道：“不，我從沒(méi)有喝過(guò)水，因?yàn)橹钡浇裉鞛橹�，我都是吃著母親的奶汁。

　　”狼一聽(tīng)這話(huà)，便抓住它，把它吃下去，便說(shuō)：“好!即使你駁倒我每一句話(huà)，我終究要吃晚餐的!”

　　暴君總有他暴行的借口。

英語(yǔ)小故事15

　　1、The fox and the grapes

　　Hungry fox saw the vine hanging from a string of crystal clear grapes, slobber DC, want to eat off, but also

　　Can't reach. At the moment, feel helpless to go, he said while walking his own comfort:" this has not cooked grape, sure

　　Are sour."

　　That is to say, some capacity is small, do not a thing, on the pretext that premature.

　　饑餓的狐貍看見(jiàn)葡萄架上掛著一串串晶瑩剔透的葡萄，口水直流，想要摘下來(lái)吃，但又

　　摘不到�？戳艘粫�(huì)兒，無(wú)可奈何地走了，他邊走邊自己安慰自己說(shuō)：“這葡萄沒(méi)有熟，肯定

　　是酸的�！�

　　這就是說(shuō)，有些人能力小，做不成事，就借口說(shuō)時(shí)機(jī)未成熟。

　　2、The little boy and the Scorpion

　　There is a child in the front wall to catch the grasshopper, while to catch a lot. Suddenly he saw a scorpion, he thought that is the grasshopper,

　　Then two go to catch him. The scorpion his sting, said: "come, if you really dare to do like this, even you catch a grasshopper

　　Grasshopper will completely lose."

　　This story warns people, to distinguish good and bad, to treat them differently.

　　有個(gè)小孩在城墻前捉蚱蜢，一會(huì)兒就捉了許多。忽然看見(jiàn)一只蝎子，他以為也是蚱蜢，

　　便著兩手去捕捉他。蝎子舉起他的毒刺，說(shuō)道：“來(lái)吧，如果你真敢這樣做，就連你捉的蚱

　　蜢也會(huì)統(tǒng)統(tǒng)失掉�！�

　　這故事告誡人們，要分辨清好人和壞人，區(qū)別對(duì)待他們。

　　3、The wolf and the crane

　　Wolf mistakenly swallow a piece of bone, very hard, running around, looking for a doctor. He met the egret, stipulated fees to invite him

　　Bone removed, Lusi their head into the wolf's throat, and drew out the bone, so the wolf to be a good reward. The wolf answered

　　Say:" Hey, friend, you can wolf mouth all is well. Withdraws head, can not meet, how to speak reward?"

　　This story illustrates, the bad guys do no reward, and be thankful if you say the essence of credit.

　　狼與鷺鷥

　　狼誤吞下了一塊骨頭，十分難受，四處奔走，尋訪醫(yī)生。他遇見(jiàn)了鷺鷥，談定酬金請(qǐng)他

　　取出骨頭，鷺鷥把自己的頭伸進(jìn)狼的喉嚨里，叼出了骨頭，便向狼要定好的酬金。狼回答

　　說(shuō)：“喂，朋友，你能從狼嘴里平安無(wú)事地收回頭來(lái)，難道還不滿(mǎn)足，怎么還要講報(bào)酬？”

　　這故事說(shuō)明，對(duì)壞人行善的`報(bào)酬，就是認(rèn)識(shí)壞人不講信用的本質(zhì)。

　　4、The widow and the hen

　　A widow woman kept a hen, hen lays an egg every day. She thought some more chicken feed barley, a day will be two

　　Egg. Therefore, such a day to feed her, the result looks more and more fat hen, an egg a day is not even under the.

　　This story explained that, some people because of greed, want more benefits, the results are even deprived of the existing.

　　有個(gè)寡婦養(yǎng)著一只母雞，母雞每天下一個(gè)蛋。她以為多給雞喂些大麥，就會(huì)每天下兩個(gè)

　　蛋。于是，她就每天這樣喂，結(jié)果母雞長(zhǎng)得越來(lái)越肥，每天連一個(gè)蛋也不下了。

　　這故事說(shuō)明，有些人因?yàn)樨澙�，想得到更多的利益，結(jié)果連現(xiàn)有的都失掉了。

　　5、Standing on the roof of the goat and Wolf

　　The little goats on the roof, saw a wolf from the pass underneath, and cursed him, laughing at him. The wolf said:" Oh, man, scold

　　I is not you, but you are in the ground."

　　This story illustrates the advantages and the secret, often give a person with strong courage to fight.

　　小山羊站在屋頂上，看見(jiàn)狼從底下走過(guò)，便謾罵他，嘲笑他。狼說(shuō)道：“啊，伙計(jì)，罵

　　我的不是你，而是你所處的地勢(shì)�！�

　　這故事說(shuō)明，地利與天機(jī)常常給人勇氣去與強(qiáng)者抗?fàn)帯?/p>

　　6、Mountain Earthquake

　　One time, a mountain happened a big earthquake, vibration sounds like a loud moan and shout. Many people gathered

　　At the foot of the mountain to watch, do not know what had happened. While they were assembled in anxious, worried about seeing something bad omen, only

　　Saw a mouse running from the mountain.

　　Don't make much ado about nothing.

　　山 震

　　有一次，一座大山發(fā)生了大震動(dòng)，震動(dòng)發(fā)出的聲音就像大聲的呻吟和喧鬧。許多人云集

　　在山下觀看，不知發(fā)生了什么事。當(dāng)他們焦急地聚集在那里，擔(dān)心看到什么不祥之兆時(shí)，僅

　　看見(jiàn)從山里跑出一只老鼠。

　　這是說(shuō)庸人多自憂(yōu)。

　　7、Good and evil

　　Weak forces of good, evil away to heaven by. Asked Zeus is good at, how can we return to earth to. Zeus told

　　He, you don't go, one of the world's visit. Evil and people very close, so continuously to find him

　　Are. Good because down from the sky, on the very slow to very slow.

　　That is to say, people is not easy to meet good, but every day of the injury or harm.

　　善 與 惡

　　力量弱小的善，被惡趕走到了天上。善于是問(wèn)，怎樣才能回到人間去。告訴

　　他，大家不要一起去，一個(gè)一個(gè)的去訪問(wèn)人間吧。惡與人很相近，所以接連不斷地去找他

　　們。善因?yàn)閺奶焐舷聛?lái)，所以就來(lái)得很慢很慢。

　　這就是說(shuō)，人很不容易遇到善，卻每日為惡所傷害。

　　8、Two pockets

　　Prometheus created man, and in each of them hanging round her neck has two pockets, a pack the faults of others, the other

　　Of their own equipment. He put the loaded others faults pocket hanging in the chest, the other is hanging behind his back. Hence it is that men are

　　Quick to see the faults of others, and their total however invisible.

　　This story explained that people often like to find fault with others, but ignore their shortcomings.

　　創(chuàng)造了人，又在他們每人脖子上掛了，一只裝別人的缺點(diǎn)，另一只

　　裝自己的。他把那只裝別人缺點(diǎn)的口袋掛在胸前，另一只則掛在背后。因此人們總是能夠很

　　快地看見(jiàn)別人的缺點(diǎn)，而自己的卻總看不見(jiàn)。

　　這故事說(shuō)明人們往往喜歡挑剔別人的缺點(diǎn)，卻無(wú)視自身的缺點(diǎn)。

　　9、The hunting dog

　　An old dog young and strong never yielded to any beast of the forest, the elderly, in a hunting, met a

　　Wild boar, he bravely rushed to bite pig ears. Because of his dental aging weakness, not snapped, wild boar

　　Run away. Master came running greatly disappoint one's hopes, give him a meal. Old dogs raised his head and said:" master ah! This cannot be

　　Blame me not. My brave spirit and the youth are the same, but I can't resist the natural law. I used to act by

　　Your praise, it should not be your blame."

　　That is to say, the birth and death is the inexorable law.

　　老 獵 狗

　　一條老獵狗年輕力壯時(shí)從未向森林中任何野獸屈服過(guò)，年老后，在一次狩獵中，遇到一

　　頭野豬，他勇敢地?fù)渖先ヒё∫柏i的耳朵。由于他的牙齒老化無(wú)力，不能牢牢地咬住，野豬

　　逃跑了。主人跑過(guò)來(lái)后大失所望，痛罵他一頓。年老的獵狗抬起頭來(lái)說(shuō)：“主人啊！這不能

　　怪我不行。我的勇敢精神和年輕時(shí)是一樣的，但我不能抗拒自然規(guī)律。從前我的行為受到了

　　你的稱(chēng)贊，現(xiàn)在也不應(yīng)受到你的責(zé)備�！�

　　這是說(shuō)，生老病死是不可抗拒的規(guī)律。

　　10、The ants and beetles

　　Summer, other animal have a leisurely life, only the ants run around in the fields to collect, wheat and barley, give yourself a

　　Winter food storage. Surprised todung beetle asked him why he was so diligent. Ant at the time said nothing.

　　Winter came, a heavy rain washed cow dung, dung beetle hungry, where ant went begging, ants said to him:" hey,

　　Buddy, if at the time when I work, you not criticize me, but also to work, we would not have the hungry."

　　It is said that, despite the changing situation, the people can avoid disaster save.

　　螞蟻與屎殼郎

　　夏天，別的動(dòng)物都悠閑地生活，只有螞蟻在田里跑來(lái)跑去，搜集小麥和大麥，給自己貯

　　存冬季吃的食物。屎殼郎驚奇地問(wèn)他為何這般勤勞。螞蟻當(dāng)時(shí)什么也沒(méi)說(shuō)。

　　冬天來(lái)了，大雨沖掉了牛糞，饑餓的屎殼郎，走到螞蟻那里乞食，螞蟻對(duì)他說(shuō)：“喂，

　　伙計(jì)，如果當(dāng)時(shí)在我勞動(dòng)時(shí)，你不是批評(píng)我，而是也去做工，現(xiàn)在就不會(huì)忍饑挨餓了。”

　　這是說(shuō)，盡管風(fēng)云變化萬(wàn)千，未雨綢繆的人都能避免災(zāi)難。

【英語(yǔ)小故事】相關(guān)文章：

英語(yǔ)小故事06-13

英語(yǔ)故事小短文11-10

經(jīng)典小故事05-13

我的小故事02-24

科普小故事03-14

激勵(lì)小故事03-14

中國(guó)經(jīng)典小故事03-14

文明小故事03-15

德育小故事【精選】03-30