臨江仙·櫻桃落盡春歸去原文

臨江仙·櫻桃落盡春歸去原文1

　　櫻桃落盡春歸去，蝶翻金粉雙飛。子規(guī)啼月小樓西，玉鉤羅幕，惆悵暮煙垂。

　　別巷寂寥人散后，望殘煙草低迷。爐香閑裊鳳凰兒，空持羅帶，回首恨依依。

　　五代古詩詞《臨江仙·櫻桃落盡春歸去》譯文

　　宗廟難獻的櫻桃已落盡——全都隨著春天歸去，無知的.粉蝶兒還是尋樂雙飛。杜宇轉(zhuǎn)化的子規(guī)在小樓西面夜夜泣血鳴啼。倚著樓窗的玉鉤羅幕了望，惆悵地看著幕煙低垂。

　　入夜后小巷里一片岑寂，人們都以紛紛散去，凄然欲絕面對煙草低迷。爐里的香煙閑繞著繪飾鳳凰的衾枕。但見她愁容滿面空持羅帶，怎能不令人回首恨依依。

臨江仙·櫻桃落盡春歸去原文2

　　原文：

　　臨江仙·櫻桃落盡春歸去原文：

　　櫻桃落盡春歸去，蝶翻金粉雙飛。子規(guī)啼月小樓西，玉鉤羅幕，惆悵暮煙垂。

　　別巷寂寥人散后，望殘煙草低迷。爐香閑裊鳳凰兒，空持羅帶，回首恨依依。

　　臨江仙·櫻桃落盡春歸去拼音解讀：

　　yīng táo luò jìn chūn guī qù，dié fān jīn fěn shuāng fēi 。zǐ guī tí yuè xiǎo lóu xī，yù gōu luó mù，chóu chàng mù yān chuí 。

　　bié xiàng jì liáo rén sàn hòu，wàng cán yān cǎo dī mí 。lú xiāng xián niǎo fèng huáng ér，kōng chí luó dài，huí shǒu hèn yī yī 。

　　※提示：拼音為程序生成，因此多音字的拼音可能不準確。

　　詩詞賞析：

　　此詞是李煜在涼城被圍中所作。公元974年（開寶七年）十月，宋兵攻金陵，次年十一月城破。詞當(dāng)作于公元975年（開寶八年）初夏。全詞意境，皆從“恨”字生出：圍城危急，無力抵御緬懷往事，觸目傷情．開頭“櫻桃”二句，以初夏”櫻桃落盡”的典型景物寓危亡之痛。此時甚感宗廟難保，櫻桃難獻，而又隨春而歸去“落盡”，傷痛良深�！钡�翻”句以粉蝶無知，回翔取樂，反襯并加深悔恨心情．“子規(guī)”句，加深了亡國之預(yù)感．句中”小樓西”的西字，不是簡單的表方位，而是宋兵自西而來，故予以特別關(guān)注�！坝胥^羅幕”，點明以上見聞是從小樓窗口所及。倚窗銷愁，愁偏侵襲，望幕煙之低垂，對長空而惆悵，為國勢朝不保夕而自傷。過片寫內(nèi)景，時間自暮入夜�！皠e巷”句寫街巷人散初夜寂寥的景況，渲染環(huán)境氣氛�！巴麣垺本�，刻畫出凄然欲絕的惆悵之人面對“煙草低迷”的'寂寥天的形象。接寫室內(nèi)的爐香悠閑繚繞著帶有“鳳凰兒”文的衾枕，卻見她空持羅帶的愁容。江山如此危殆，美人如此憔悴，凄慘，怎能不“回首恨依依”。結(jié)句點出一“恨”字，回貫全篇．全詞所發(fā)之亡國哀怨，深切感人。

【臨江仙·櫻桃落盡春歸去原文】相關(guān)文章：

臨江仙·櫻桃落盡春歸去原文翻譯09-28

臨江仙·櫻桃落盡春歸去原文,翻譯,賞析12-17

春盡原文、翻譯03-01

（薦）春盡原文、翻譯03-01

[精品]春盡原文、翻譯03-01

春盡原文、翻譯(大全10篇)03-01

繁華,落盡作文09-22

昭君怨·春到南樓雪盡原文及賞析12-18

謝池春·殘寒銷盡原文及賞析12-18