- 相關(guān)推薦
一剪梅辛棄疾
一剪梅辛棄疾，是一首描寫中秋賞月未得的詞，從這首詞的翻譯和賞析中可以看出來，詞人是借此詞寄托了作者的憂國之思，是一首寄恨之作。原文：
一剪梅·中秋元月
作者：辛棄疾
憶對中秋丹桂叢，花也杯中，月也杯中。今宵樓上一尊同，云濕紗窗，雨濕紗窗。
渾欲乘風(fēng)問化工，路也難通，信也難通。滿堂唯有燭花紅，歌且從容，杯且從容。
拼音：
yì duì zhōng qiū dān guì cóng ，huā yě bēi zhōng ，yuè yě bēi zhōng 。jīn xiāo lóu shàng yī zūn tóng ，yún shī shā chuāng ，yǔ shī shā chuāng 。
hún yù chéng fēng wèn huà gōng ，lù yě nán tōng ，xìn yě nán tōng 。mǎn táng wéi yǒu zhú huā hóng ，gē qiě cóng róng ，bēi qiě cóng róng 。
一剪梅辛棄疾翻譯：
回憶起那個(gè)晴朗的中秋，我置身在芳香的丹桂叢。花影映照在酒杯中，月波蕩漾在酒杯中。今晚同樣在樓上舉杯待月光，可是烏云浸濕了紗窗，雨水打濕了紗窗。我直想乘風(fēng)上天去質(zhì)問天公，可是這天路沒法打通，想送個(gè)信吧信也難通。滿堂只有蠟燭高燒光閃閃，照耀得酒宴上紅彤彤。讓我們慢慢把酒喝幾盅，讓我們慢慢把曲唱到終。
一剪梅辛棄疾字詞解釋：
①尊：同“樽”，酒杯。
②渾欲：簡直想�；ぃ褐缸匀坏脑旎摺�
③ 從容：悠閑舒緩，不慌不忙。
一剪梅辛棄疾背景：
辛棄疾曾親率騎兵獨(dú)闖金兵大營，曾寫《美芹十論》、《九議》進(jìn)奏朝廷，論議抗金方略，反對議和偏安�？墒�，權(quán)奸當(dāng)?shù)�，欺圣蒙主，辛棄疾進(jìn)奏不被采納，反遭彈劾、排擠、打擊，直至削官罷職，被廢閑居。這首詞借題發(fā)揮，明詠中秋賞月，實(shí)為憂國之思，寄恨之作。
一剪梅辛棄疾賞析：
這是一首描寫中秋賞月未得的詞。上片運(yùn)用對比手法，寫出今宵中秋無月的遺憾。“憶對”三句是回憶以前那個(gè)花好月圓的中秋節(jié)情景：天晴風(fēng)靜，皓月當(dāng)空，桂花飄香，飲酒樂甚，心情非常舒暢。尤其是花映在杯中，月也在映在酒杯中的描寫，生動(dòng)形象，富于情趣�！敖裣比洌瑢懡褚篃o月的情景，但詞人并未直接寫出，而是說今晚飲酒還是和以前一樣的'，但云雨卻打濕了紗窗，言外之意就是雨夜沒有月亮，紗窗外顯得格外孤寂，顯得含蓄蘊(yùn)藉，耐人尋味。
詞的下片寫賞月不得的愁緒�！皽営比湔f詞人因不見明月而憂愁，真想乘風(fēng)上天去問個(gè)究竟，為什么中秋之夜沒有月亮呢，但“路也難通，信也難通”，想問也問不成。“滿堂”三句寫出中秋無月的寂寞，只好以飲酒和歌舞來彌補(bǔ)這些遺憾了。
詞牌名簡介：
一剪梅，是詞牌名。雙調(diào)小令，六十字，上、下片各六句，句句平收，葉韻則有上、下片各三平韻、四平韻、五平韻、六平韻數(shù)種，聲情低抑。亦有句句葉韻者，代表作品有：李清照《一剪梅·紅藕香殘玉簟秋》等。
詩人資料：
辛棄疾（1140年5月28日－1207年10月3日），字幼安，號(hào)稼軒，山東東路濟(jì)南府歷城縣（今濟(jì)南市歷城區(qū)遙墻鎮(zhèn)四鳳閘村）人，中國南宋豪放派詞人，人稱詞中之龍，與蘇軾合稱“蘇辛”，與李清照并稱“濟(jì)南二安”。辛棄疾生于金國，少年抗金歸宋，曾任江西安撫使、福建安撫使等職。追贈(zèng)少師，謚忠敏。有詞集《稼軒長短句》，現(xiàn)存詞600多首，強(qiáng)烈的愛國主義思想和戰(zhàn)斗精神是他詞的基本思想內(nèi)容。著名詞作《水調(diào)歌頭》（帶湖吾甚愛）、《摸魚兒（更能消幾番風(fēng)雨）》、《滿江紅（家住江南）》、《沁園春》（杯汝來前）、《西江月·夜行黃沙道中》等。其詞藝術(shù)風(fēng)格多樣，以豪放為主，風(fēng)格沉雄豪邁又不乏細(xì)膩柔媚之處。其詞題材廣闊又善化用前人典故入詞，抒寫力圖恢復(fù)國家統(tǒng)一的愛國熱情，傾訴壯志難酬的悲憤，對當(dāng)時(shí)執(zhí)政者的屈辱求和頗多譴責(zé)；也有不少吟詠?zhàn)鎳由降淖髌贰Ｖ小睹狼凼摗放c《九議》，條陳戰(zhàn)守之策。由于與當(dāng)政的主和派政見不合，后被彈劾落職，退隱山居，公元1207年秋季，辛棄疾逝世，年68歲。
相關(guān)推薦：
江神子辛棄疾
念奴嬌書東流村壁辛棄疾
【一剪梅辛棄疾】相關(guān)文章：
一剪梅,一剪梅辛棄疾,一剪梅的意思,一剪梅賞析 -詩詞大全01-01
辛棄疾作品_辛棄疾詩詞01-10
一剪梅,一剪梅李清照,一剪梅的意思,一剪梅賞析 -詩詞大全01-01
一剪梅,一剪梅李清照,一剪梅的意思,一剪梅賞析 -詩詞大全01-01
一剪梅,一剪梅蔣捷,一剪梅的意思,一剪梅賞析 -詩詞大全01-01
一剪梅,一剪梅姬翼,一剪梅的意思,一剪梅賞析 -詩詞大全01-01
一剪梅,一剪梅姬翼,一剪梅的意思,一剪梅賞析 -詩詞大全01-01