- 相關推薦
南浦,南浦魯逸仲,南浦的意思,南浦賞析 -詩詞大全
南浦作者:魯逸仲 朝代:宋 體裁:詞 風悲畫角,聽《單于》,三弄落譙門。投宿骎骎征騎,飛雪滿孤村。酒市漸闌燈火,正敲窗、亂葉舞紛紛。送數(shù)聲驚雁,乍離煙水,嘹唳度寒云。
好在半朧淡月,到如今、無處不消魂。故國梅花歸夢,愁損綠羅裙。為問暗香閑艷,也相思、萬點付啼痕。算翠屏應是,兩眉余恨倚黃昏。 【注釋】 ①《單于》:唐代樂曲名,又稱《小單于》。
②三弄:奏樂三遍。
③好在:依舊。
④故國梅花歸夢,愁損綠裙:家中穿綠羅裙之人。 【譯文】 寒風傳送畫角的悲音,聽那《單于》曲反復彈奏了三遍,從城樓的譙門飛落回旋。騎著馬兒快奔,投宿驛站,漫天飛雪落孤村。鬧市上酒樓燈火漸漸稀疏昏暗,亂紛紛的落葉飛舞飄零,正在敲打著窗欞。目送著幾聲驚叫的大大有作為,突然離開煙氣迷濛的水面,發(fā)出潦亮的尖叫穿越寒冷的云幔。幸好朦朧的半痕淡月依然未到,到如今,沒有一處景物不觸目傷心。在歸鄉(xiāng)的夢境見到故園的梅花,穿著綠羅裙的佳人被憂愁傷損。請問時差香浮動的清梅梅枝,是否也相思情深,綻放出了萬點梅花,好似付出了萬點啼泣的淚痕。我猜測翟屏佳人也應是,兩眉凝聚著無限愁恨,倚著梅花佇望黃昏。 【賞析】 這首詞寫旅夜相思。黃蓼園說:“細玩詞意,似亦經(jīng)靖康亂后作也。第詞旨含蓄,耐人尋味”(《蓼園詞選》)。上片描狀旅途苦況極為精彩。通過聽覺和視覺構成四幅各具特色的畫面,即“畫角譙門”、“飛雪孤村”、“冷落酒市”和“寒夜驚雁”,共, 渲染凄涼冷落的氣氛。詞人從聽覺、視覺等多側面地勾勒出了一幅風雪之夜行旅圖。下片由雪夜聞雁轉為月夜思鄉(xiāng),款款抒發(fā)相思情意,抒寫河山之異的凄楚之感,對佳人的深情懷念。好在半朧淡月,到如今、無處不消魂。“好在”是“好么”的問候,轉而有“依舊”的意思。這兩句慶幸風停雪晴,天氣依然是“半朧淡月”,那半痕朦朧的淡月點綴著雪后的夜空,冷艷幽清令詞人觸目傷情。最后以佳人黃昏倚屏思念盼歸作結,是進一層的寫法,意味尤深婉凄苦。陳廷焯云:“遣詞琢句,工絕警絕”(《白雨齋詞話》)。此詞寫景狀物極為細膩、準確,情意婉曲。
【南浦,南浦魯逸仲,南浦的意思,南浦賞析 -詩詞】相關文章:
江上逢許逸人,江上逢許逸人趙嘏,江上逢許逸人的意思,江上逢許逸人賞析 -詩詞大全03-13
淚李商隱意思賞析詩詞06-08
題贈仲儀上人院,題贈仲儀上人院張祜,題贈仲儀上人院的意思,題贈仲儀上人院賞析 -詩詞大全03-13
西江月程珌意思賞析詩詞08-25
贈齊己,贈齊己徐仲雅,贈齊己的意思,贈齊己賞析 -詩詞大全03-13