- 相關(guān)推薦
淺析英文電影片名的漢譯
電影作為一種人們喜聞樂見的藝術(shù)形式,它的影響之大是其他藝術(shù)形式難以望其項背的.由于英文電影片名獨特的文化內(nèi)涵,在漢譯時必須要從多方面因素考慮,采用合適的翻譯方法.文章從分析英文電影片名的翻譯現(xiàn)狀入手,分析了英文電影片名的語言特點和功能,研究了英語電影片名漢譯時應(yīng)遵循的理論原則和翻譯方法.
【淺析英文電影片名的漢譯】相關(guān)文章:
英文電影片名的翻譯與美學(xué)探究04-27
英文電影片名翻譯方法初探04-28
英文專利文獻的漢譯04-26
英語電影片名翻譯的認知分析04-29
電影片名翻譯中的歸化與異化04-27
略談俄文電影片名的翻譯04-26
淺析英文電影在大學(xué)英語聽說教學(xué)中的應(yīng)用04-27
英語明喻的漢譯04-27
漢語四字格在英語電影片名翻譯中的運用04-29