英語(yǔ)分裂句的來(lái)源--兼論英漢分裂句差別之因由

本文試圖從發(fā)生機(jī)制上解釋英語(yǔ)分裂句的來(lái)源.首先評(píng)價(jià)形式派對(duì)這一問(wèn)題的解決方案,指出其缺陷;接著提出我們的解決策略,認(rèn)為分裂句就是運(yùn)用具有焦點(diǎn)算子性質(zhì)的分裂構(gòu)式對(duì)敘事句某一成分"聚焦"操作形成的一種句式;最后論證英語(yǔ)為什么選擇"it is X tht"作為系統(tǒng)中的聚焦構(gòu)式.文章還初步比較了漢英分裂句的差異及因由.

作 者： 張和友 Zhang Heyou   作者單位： 北京師范大學(xué)  刊 名： 外語(yǔ)教學(xué)與研究  PKU CSSCI 英文刊名： FOREIGN LANGUAGE TEACHING AND RESEARCH  年，卷(期)： 2005 37(2)  分類(lèi)號(hào)： H314  關(guān)鍵詞： 分裂句   來(lái)源   焦點(diǎn)算子   聚焦  

【英語(yǔ)分裂句的來(lái)源--兼論英漢分裂句差別之因由】相關(guān)文章：

圖形-背景論框架下的英語(yǔ)分裂句再認(rèn)識(shí)04-27

有絲分裂教案04-25

共和城邦的分裂作文10-01

細(xì)胞分裂教案01-19

關(guān)于友誼分裂的傷感簽名09-30

技藝與價(jià)值:分裂還是關(guān)聯(lián)?--柏拉圖的整體論解答及其當(dāng)下意義04-26

有絲分裂的教學(xué)設(shè)計(jì)（通用10篇）10-26

有絲分裂合作學(xué)習(xí)的教學(xué)設(shè)計(jì)04-25

人格分裂1200字作文（精選5篇）06-08

從感嘆句、wh-問(wèn)句不對(duì)稱(chēng)現(xiàn)象看CP分裂假說(shuō)04-27