新詞綴際與跨用法小議

日前,筆者在學(xué)�？吹揭粭l橫幅,上面寫道:"XX大學(xué)2006年系際辯論賽……".初看時(shí),筆者對(duì)"系際"兩字感到很陌生,但一細(xì)想,就想到這是"跨系","不同的系之間"的意思.由此想到現(xiàn)代漢語(yǔ)中不但有"X際"這種說法,還有"跨X"這種表達(dá)法,并且為數(shù)不少,比如"國(guó)際","人際","洲際","跨學(xué)科","跨校","跨專業(yè)","跨組"等等.這里的"際"在某種程度上可以被看作是一個(gè)構(gòu)詞后綴,相應(yīng)地,"跨"可以被看作是一個(gè)構(gòu)詞前綴.這兩個(gè)字都有一定的實(shí)在意義,并不是完全作為純形式的詞綴被使用的.那么這兩種結(jié)構(gòu)中的"際"字與"跨"字在搭配上對(duì)不確定成分X的要求或限制是否一致呢?兩個(gè)結(jié)構(gòu)在語(yǔ)義上又有什么差別呢?

作 者： 彭彧   作者單位： 復(fù)旦大學(xué)中文系,上海,200433  刊 名： 修辭學(xué)習(xí)  PKU 英文刊名： RHETORIC LEARNING  年，卷(期)： 2006 ""(6)  分類號(hào)： H1  關(guān)鍵詞：  

【新詞綴際與跨用法小議】相關(guān)文章：

表示“各類人”的英語(yǔ)詞綴05-04

雨中的心際作文08-02

小議“讓”作文10-06

跨游戲教案10-28

小議寬容作文04-09

小議超越作文08-05

小議初中作文12-20

小議寬容作文04-07

buy的用法總結(jié)_buy的用法句型06-15

the用法歸納04-11