- 相關(guān)推薦
日語學(xué)習(xí)心得體會(huì)第一篇:課堂上的學(xué)習(xí)法
通過短短五個(gè)月的時(shí)間，被眾人唾棄的英語仿佛獲得了重生一般，經(jīng)歷永生難忘！ 如今，我又踏上艱難的日語口語之路。一個(gè)新的挑戰(zhàn)，新的起點(diǎn)，在此，我懷著極其興奮的心情，積極探索的態(tài)度，在新浪博客和QQ空間博客，記錄下，從昨天開始起，正式開始向日語口語學(xué)習(xí)發(fā)起進(jìn)攻的點(diǎn)點(diǎn)滴滴，只為給自己做一個(gè)紀(jì)念...... 今天，是第一篇： 課堂上的學(xué)習(xí)法 1 譯聽法 代替 “念經(jīng)式跟讀” 一開始上課，所有的老師，一般會(huì)帶讀課文，其實(shí)呢，老師帶讀，為什么不用CD帶讀呢？呵呵......好，那我是怎么處理的，譯聽法！也就是說，可以把書本最后的中文翻譯附錄打開，然后跟著老師讀。因?yàn)槔蠋熓菐ёx，所以就讀得很慢，所以自己還就有很多時(shí)間，可以自己心里用日語翻譯一下，2秒的時(shí)間，老師就給你答案了，然后你又檢查糾正一下，也讀一遍，練翻譯又練聽力。 旁邊的人，看我覺得很奇怪，怎么他們是看課文，我卻是看課本后面的譯文的呢？這好像跟學(xué)習(xí)英語一樣，我們從小學(xué)開始，就開始跟讀，讀得少嗎？你覺得你的英語因此受益多少嗎？其實(shí)！學(xué)到現(xiàn)在，一直有很強(qiáng)烈的感覺告訴我，那種沒有任何思維方法或者至少明白文章意思和作者思想的前提下，去讀的文章，對(duì)于水平的提高，根本就一點(diǎn)用都沒用��！有思維的，麻煩的，練習(xí)式的讀，才是有效的讀。對(duì)此，我堅(jiān)信不疑，我會(huì)一直這么去做！ 好，那么，譯聽法好處何在呢？ 1 一定是理解意思才能做譯聽的是嗎？是的�。◤�(fù)習(xí)了老師的講課知識(shí)點(diǎn)，并加以應(yīng)用。） 2 提高到了聽力對(duì)嗎？是的！ 3 鍛煉了翻譯能力對(duì)嗎？對(duì)的！ 牛吧！不錯(cuò)，看我堅(jiān)持一個(gè)星期后的結(jié)果吧！ 2 日語詞匯YY法 日本語的單詞很麻煩，所謂的假名既是音標(biāo)又可以做單詞來用，仿佛一個(gè)單詞要背兩遍！怎么辦？ 這兩天的高強(qiáng)度學(xué)習(xí)，讓我想出一個(gè)處理的辦法，那就是：看著中文解釋，一邊寫日文的繁體字，一邊腦子里想著是單詞的假名，嘴巴里面念叨的也還是假名。比如說，朋友這個(gè)單詞，我就用最土的，多感官法（個(gè)人英語里面不喜用的，因?yàn)楸容^古老，老一輩學(xué)習(xí)者喜歡用的，一種邊聽，邊讀，邊看，邊寫的背詞方法。）在紙上寫“友達(dá)”“友達(dá)”“友達(dá)”“友達(dá)”“友達(dá)”....寫了好多，一邊寫，一邊看，一邊嘴巴念叨： ともだち ともだち ともだち ともだち ともだち（這樣做，會(huì)覺得“友”就是讀とも而不是“友”，而“達(dá)”就是讀だち而不是達(dá)。）......做了這樣的初步處理以后呢，然后寫進(jìn)紙片，插到課本里面，使用紙片速記法來背，老師上課一旦開始扯既沒用又不好笑的蛋的時(shí)候，我就開始背......一天下來，50個(gè)干掉應(yīng)該沒問題，回家的路上，聽MP3，繼續(xù)鞏固，應(yīng)該說是不錯(cuò)的。各位，千萬不要小看了，一天50詞的速度，50詞一天牢記，一個(gè)月就是1500詞，一年可是18250詞哦��！呵呵，很牛叉的喲！ 所謂YY法，就是看著日本語漢字背假名，將漢字和假名的發(fā)音相聯(lián)系的一種鍛煉詞匯語感的方法，可以比較方便的背下漢字和假名，提高熟練度。當(dāng)然，對(duì)于應(yīng)試的人來說，不會(huì)這么做，太麻煩，因?yàn)樗麄兺ㄟ^考試都是要放棄聽力部分的，其實(shí)也就是放棄了口語，還有！不會(huì)寫漢字，你也就不會(huì)寫日本語，也就不能作文，你只是應(yīng)試而已！ 3 日語學(xué)習(xí)的態(tài)度問題，我個(gè)人說追求的！ 我學(xué)日語，目的很簡單！就是：我要證書，我更要流利和無敵的日本語聽力和口語。特別是在上海這個(gè)地方，日語JLPT過1級(jí)的人實(shí)在大有人在，不過日語口語流利的人就會(huì)相當(dāng)相當(dāng)?shù)纳�，也因�(yàn)槿毡救死锩嬷形目谡Z流利的人也相當(dāng)相當(dāng)少，就會(huì)使得一些口語非常流利的人，非常“顯牛逼”，其實(shí)也非常的實(shí)際和實(shí)用！在此，我要以口語和聽力為上的目的來學(xué)習(xí)日本語，一開始的，結(jié)合過去的經(jīng)驗(yàn)，我認(rèn)為可以考慮的一些因素是： 1 初期日本語學(xué)習(xí)，必須強(qiáng)調(diào)“詞匯熟練度”，詞匯的信息量必須完整，要能看懂，聽懂，會(huì)用所有的動(dòng)詞變形，形容詞變形，不光如此，而且看到意思反映特別快，聽到意思反映特別快，用得也非常熟練。所以可以說，對(duì)于日語這個(gè)語種來說，跟英語相較，確實(shí)難度極大！因?yàn)閬y七八糟的變化太多了！ 為此，我下定決心，踏踏實(shí)實(shí)把日本語初級(jí)兩冊(cè)書，扯底啃個(gè)稀巴爛！肯不爛，不姓楊了！各位，昨天的課文，還有今天的課文的配套mp3，我已經(jīng)聽了不下15遍了，我堅(jiān)持聽50遍，聽到吐為止！為什么呢？因?yàn)椋以谟⒄Z口語學(xué)習(xí)里面，有一個(gè)這樣的教訓(xùn)： 錯(cuò)誤觀念：沒有聽力就沒有口語 正確觀念：沒有極好的聽力就沒有一般的口語 極好的聽力+極猛的練習(xí)=極好的口語 證據(jù)：你能聽懂的未必能說，但是你能說的一定能聽懂； 你說得一般的東西，在聽的時(shí)候卻很自然 好，各位，類似的還有一個(gè)： 錯(cuò)誤觀念：沒有單詞，就沒有閱讀 正確觀念：沒有熟練的單詞，就沒有一般的閱讀，更加不可能有聽力，口語就提都沒有資格 證據(jù)：經(jīng)過那種雖然所有單詞都看得懂，但文章就讀不懂的情況嗎？其實(shí)很多時(shí)候，是因?yàn)槟阋詾槟憷斫饬藛卧~，其實(shí)你不理解。可能熟詞僻意你不知道，單詞的固定搭配你不知道，單詞的感情色彩你不知道，單詞常見的修辭你不知道......總而言之，你不熟悉單詞...... OK，在此！我堅(jiān)定我個(gè)人的意志，努力奮斗，踏踏實(shí)實(shí)，對(duì)于初級(jí)，2000詞匯，一定打下強(qiáng)大的基礎(chǔ)！ 呼！好了，大家一起加油！【日語學(xué)習(xí)心得體會(huì)第:課堂上的學(xué)習(xí)法】相關(guān)文章：
口語學(xué)習(xí)法05-04
閱讀學(xué)習(xí)法05-04
學(xué)習(xí)法律個(gè)人心得體會(huì)12-06
學(xué)習(xí)法律知識(shí)心得體會(huì)10-04
學(xué)習(xí)法，歡迎參觀04-27
寫作學(xué)習(xí)法05-04
詞匯學(xué)習(xí)法05-04
聽力學(xué)習(xí)法05-04
選修日語課心得體會(huì)03-27