- 相關(guān)推薦
優(yōu)秀教案《魚游到了紙上》合集5篇
作為一名老師,常常要寫一份優(yōu)秀的教案,教案是教學(xué)藍(lán)圖,可以有效提高教學(xué)效率。那么寫教案需要注意哪些問題呢?下面是小編為大家整理的優(yōu)秀教案《魚游到了紙上》5篇,供大家參考借鑒,希望可以幫助到有需要的朋友。
優(yōu)秀教案《魚游到了紙上》 篇1
【教學(xué)目標(biāo)】
1.理解課文內(nèi)容,學(xué)習(xí)課文中的聾啞青年做事勤奮、專注的優(yōu)秀的品質(zhì)。
2.學(xué)習(xí)作者留心周圍事物和描寫人物的方法。
3.學(xué)習(xí)本課生字新詞,理解重點詞句。
4.有感情地朗讀課文。
【教學(xué)重點】
理解魚游到了紙上和魚游到了我的心里的意思及兩者之間的關(guān)系,并從中受到啟發(fā);學(xué)習(xí)作者留心周圍事物和注意積累材料的.方法。
【教具準(zhǔn)備】
生字、生詞卡片。
【教學(xué)時間】
3課時。
第一課時
教學(xué)目標(biāo):
3.學(xué)習(xí)本課生字新詞,理解重點詞句。
4.有感情地朗讀課文。
一、談話,導(dǎo)入新課
1.同學(xué)們,我們學(xué)習(xí)27課。(板書:魚畫到了紙上)
學(xué)生:老師,您寫錯了,是魚游到了紙上,不是魚畫到了紙上
老師:(故作愕然)不對吧,魚怎么會游到紙上呢?
學(xué)生之間的爭議引入課文。
二、檢查預(yù)習(xí)
上一節(jié)課老師已經(jīng)布置同學(xué)們預(yù)習(xí)這篇課文,現(xiàn)在檢查一下預(yù)習(xí)情況。
1.想想課文講了一件什么事?魚游到了紙上的意思是什么?
(我去玉泉觀魚,認(rèn)識了一位殘疾青年,他每個星期天都來這里畫金魚。魚游到了紙上意思是說這位青年畫的金魚十分形象生動,像活的那樣在紙上游動。學(xué)生可以從整體感知課文內(nèi)容,只要大致說出課文講了一件什么事就行了。)
2.你是怎么知道這位青年是聾啞人?找出課文中的有關(guān)語句。(從來不說一句話沒有任何反應(yīng),和他胸前佩戴的福利工廠的廠徽,可以看出他是一位聾啞青年。如果是會說話的人,不可能從來不說一句話;如果是聽得見的人,那么在眾人的贊嘆、議論聲中,不可能沒有任何反應(yīng);福利工廠一般是專為殘疾人開辦的工廠。)
三、初讀課文,理解內(nèi)容
1.學(xué)生默讀課文,畫出有關(guān)魚游到了紙上和魚游到了我的心里的句子。
2.輕聲朗讀課文,試著給課文分段,想想每段講了什么。
3.指名給課文分段,說說每段的段意。學(xué)生討論。
第一段(1-2自然段)講我常去玉泉觀魚。
第二段(3-4自然段)講我在金魚缸邊認(rèn)識了一位舉止特別的青年。
第三段(5-8自然段)講我通過看這位青年畫金魚,對他有了更多了解。
第四段(9-13自然段)講我對這位青年產(chǎn)生了敬佩之情。
4.出示生字生詞卡片,用指名讀的方法檢查生字讀音。提醒注意致是翹舌音,聾是后鼻音。
5.指名分段朗讀課文。教師糾正讀音和停頓不恰當(dāng)?shù)牡胤健?/p>
四、布置作業(yè)
熟讀課文。
優(yōu)秀教案《魚游到了紙上》 篇2
第 一 課 時
創(chuàng)設(shè)情境,提煉研讀專題
1.(板書課題:魚游到了紙上)大膽地推測一下游字的含義。使學(xué)生體會到是對作者的贊嘆,贊嘆其畫技高超,把魚畫得栩栩如生。
2.那么讓魚游到紙上的畫家又是誰呢?這句話是誰說的呢?請同學(xué)們帶著這些問題去自由讀課文,并盡量讀正確,讀流利。
自主讀書
1.給學(xué)生不少于15分鐘的時間讀書、識字和寫字?牲c撥學(xué)生充分自讀自識,在讀中批注,并做到讀而有疑,然后再找伙伴交流與互助。
2.有針對性地指導(dǎo)讀詞、寫字。注意筆畫較多的港澈壺缸徽聾啞。
3.嘗試?yán)首x。面向全體,由學(xué)生自主選擇段落朗讀。發(fā)現(xiàn)問題,并進行評價和助讀。特別注意生字生詞和長句子的朗讀。
4.粗說印象。一是課文主要寫了聾啞青年看魚和畫魚;二是體會作者細(xì)致觀察和通過具體事例來表現(xiàn)人物品質(zhì)的寫法。
第 二 課 時
由疑入手,提煉研讀專題
1.將看書讀書后提出的問題在小組內(nèi)交流。
2.小組議論后將無法解決的最有價值的問題提出來。如,為什么說魚游到了紙上?為什么說他愛魚到了忘我的境界?先游到我的心里和魚游到了紙上有什么關(guān)系?
3.在各組充分提出問題的基礎(chǔ)上,確定研讀專題為魚游到了紙上與先游到了我的心里的關(guān)系。
研讀魚游到了紙上
1.找到相關(guān)段落,默讀后說說魚游到了紙上的含義。(聾啞青年畫技高超,畫出的魚活靈活現(xiàn),如同真的金魚游到了紙上一般,這是對他的稱贊)
2.反復(fù)朗讀,說說作者是通過怎樣的描寫,使你感受到魚游到了紙上的。
a.用小女孩的話直接贊嘆。
b.細(xì)致的動作描寫,寫他有時工筆細(xì)描,像姑娘繡花一樣耐心細(xì)致,把每個部位畫得形似;有時揮筆速寫,捕捉金魚的動態(tài),畫得神似。
c.寫圍觀人物的贊嘆和議論。
3.研討作者所用的`觀察和描寫方法。
a.觀察方法:認(rèn)真看,仔細(xì)聽。
b.描寫方法:語言描寫,動作描寫和側(cè)面烘托。
4.出示插圖:作者略寫了圍觀人們的贊嘆和議論,如果讓你具體描寫,來表現(xiàn)青年畫技的高超,你想怎樣寫?(指導(dǎo)學(xué)生認(rèn)真觀察后,從動作、語言、神態(tài)等方面說一說)
研讀先游到了我的心里
1.默讀相關(guān)段落,體會游到了心里是什么意思。(要對金魚非常熟悉,掌握特點,做到胸有成魚)
2.快速瀏覽,找到相關(guān)段落,說說聾啞青年是怎樣使金魚游到自己心里去的。(結(jié)合愛魚到忘我的境界,出神入迷地觀察,持之以恒地刻苦練習(xí),進而體會到聾啞青年的勤奮與執(zhí)著)
3.再次研討作者所用的觀察方法和描寫方法。
a.長期仔細(xì)觀察,并進行筆談。
b.舉止和神態(tài)描寫。
4.有感情朗讀你認(rèn)為描寫精彩的段落。
研討魚游到了紙上與先游到了我的心里的關(guān)系(因果關(guān)系)
延伸課外
1.自己選擇摘抄描寫聾啞青年外貌、神態(tài)或動作的語句。
2.多么可敬可愛的青年啊,雖然我們不能同他交談,卻可以同他進行筆談。你想對他說什么呢?把你想說的話寫下來吧。!
優(yōu)秀教案《魚游到了紙上》 篇3
一、導(dǎo)語,析題,整體感知
這節(jié)課,黃老師和大家一起來學(xué)習(xí)一篇人教版四年級的課文──《魚游到了紙上》,看題目,誰能根據(jù)課題提出一些問題嗎?……
看著課題俺們提出了這么多的問題,真是不簡單,都值得褒揚,俺們預(yù)習(xí)過課文,誰能說說“什么魚游到了誰的紙上?”、“魚是在水里游的,怎么會游到紙上呢?”
師:俺們通過分析課題,既理解了題目的意思,又搞清了課文的主要內(nèi)容,知道了這篇課文主要寫那位青年畫魚畫的非常好,他畫的好嗎?
二、學(xué)習(xí)“畫得好”
師:下面俺們就來學(xué)習(xí)課文,首先聽老師讀“青年畫魚”的段落,你從哪里聽出他畫魚畫得好?(生匯報)
師:剛才大家都聽的很認(rèn)真,下面俺們打開書讀一讀剛才聽的段落,畫出你認(rèn)為能表示那位青年畫魚畫得好的句子。
(他有時工筆細(xì)描,把金魚的每個部位一絲不茍地畫下來,像姑娘繡花那樣細(xì)致;有時又揮筆速寫,很快地畫出金魚的動態(tài),仿佛金魚在紙上游動。)
。、快速讀這句話,他用了幾種技法畫魚?
。、誰能說說什么是“工筆細(xì)描”?哪里看出?(肯定方法:語言環(huán)境中解詞)
這句話中哪個詞最能看出他畫得細(xì)致、畫得認(rèn)真?(一絲不茍)
“一絲不茍”什么意思?“茍”是什么意思?“不茍”呢?他對什么不馬虎?(畫魚)
他只對畫整條的金魚不馬虎嗎?(每個部位)
師:對,他不光對畫整條金魚不馬虎,還對金魚的每個部位也不馬虎。他只對每個部位不馬虎嗎?
“絲”是什么意思?(極細(xì)小的) 還對什么不馬虎?(每個部位的每一點,每一線都不馬虎)
朗讀。
。、下面俺們運用剛才的學(xué)習(xí)方法學(xué)習(xí)“揮筆速寫”,誰能結(jié)合語言環(huán)境解釋“揮筆速寫”的意思?速?(快),這么快你怎么看出畫得好呢?(游)
。、朗讀整句:
連起來讀這句話,該怎么讀工筆和速寫呢?為什么?(試讀、對讀)
“喲,金魚游到了他的紙上來啦!” 一個女孩驚奇地叫起來。
⑴ 你從這句話怎么看出那位青年畫得好?(驚奇、游)
、 讀出驚奇的語氣,指導(dǎo)“喲”──驚奇,“叫”
、 體會“啦!”,除了驚奇之外還有什么感情?(贊嘆、喜悅)贊嘆什么?喜悅什么?
、 讀
、 可配上動作讀。
圍觀的人是什么反應(yīng)?(越來越多。贊嘆、議論)
這些人是指哪些人?(老人、青年、小朋友),你從哪里看出?
① 圖上,插圖可以協(xié)助俺們理解課文。
、 前文,瞻前顧后,聯(lián)系上下文來學(xué)習(xí)。
怎么贊嘆的?怎么議論的?要從語調(diào)、語氣、神態(tài)上聽出看出是什么人。
一起來贊嘆一下吧!(讀課題)
三、“紙上”、“心里”的關(guān)系
。、金魚為什么能游到他的紙上呢?(先游到了他的心里)
。、心里就是俺們平常說的腦子里,“游到心里”是什么意思?
游到心里和游到紙上是什么關(guān)系?
。、金魚為什么能游到那位青年心里呢?(愛魚愛到了忘俺的'境界)
“忘俺”是什么意思?“忘俺的境界”就是──達(dá)到忘記自身的程度
四、分析“忘俺”
快速默讀課文,哪些語句可以看出他“愛魚愛到了忘俺的境界”:
。、出示“他老是一個人呆呆地站在金魚缸邊,靜靜地看著金魚在水里游動,而且從來不說一句話!
、 同桌討論,這句話哪些詞語看出他達(dá)到了忘俺的境界?
、 哪些詞?這么多同學(xué)都知道了,俺現(xiàn)在大家有感情地讀這句話,俺要能從你有感情地讀中聽出你畫的詞語,聽出他的忘俺來,可以嗎?(指名讀)(指名說他畫的詞)問:你為什么畫這些詞呢?
指導(dǎo):呆呆的、靜靜的是什么樣子?老?
、 朗讀。
、 他這么專注、這么忘俺的看魚,會看些什么呢?
、 這段還有什么問題嗎?(為什么不說話?聾啞。當(dāng)時知道嗎?只覺得他有點特別。特別?他哪些地方特別?
正因為他這么特別忘俺的看魚,金魚才會游到他的心里。
2、還有哪些地方看出他忘俺?
⑴ 他好像和游魚融為一體了
、 還在金魚缸邊,忘了時間、忘了自身。只記得什么?
正因為他長時間、耐久忘俺地看魚、畫魚,金魚才干游到他的心里,才干游到他的紙上。
五、學(xué)到這里,你對這位青年是什么感情?(佩服)
當(dāng)知道他是聾啞人之后呢?(更加佩服)當(dāng)作者知道后呢?
佩服──感嘆號
驚訝──咯噔一跳
羞愧──好驕傲地青年
六、這位身殘志堅的年輕人確實令人佩服
其實作者初次見到他時就已經(jīng)特別注意他了,只是那時還不了解他,只覺得他有點特別,現(xiàn)在俺們再來看看,他到底有哪些特別之處?
七、他的特別之處也正是俺們需要學(xué)習(xí)的地方
正因為他的特別,正因為他的忘俺,正因為他那么勤奮、專注地看魚、畫魚,金魚才干游到他的紙上。其實,這篇文章中還有一個人也很特別,她就是──作者。作者通過長期的觀察,把這位聾啞青年刻畫的栩栩如生,躍然紙上。只要俺們像這位青年、像作者一樣熱愛生活,做生活的有心人,平時留心觀察、注意積累,勤于表達(dá)。俺相信,絢麗多彩的生活同樣會反映到俺們每個人的作文紙上的。
優(yōu)秀教案《魚游到了紙上》 篇4
學(xué)習(xí)目標(biāo)
、僬J(rèn)識4個生字,學(xué)會11個生字。結(jié)合上下文體會“一絲不茍、融為一體、賞心悅目”等詞的含義。
、谟懈星榈乩首x課文。
、劾斫狻棒~游到了紙上”和“先游到了我的心里”的關(guān)系,體會評文的思想感情,培養(yǎng)做事勤奮、專注的品質(zhì)。
。▽W(xué)習(xí)作者觀察和描寫人物的辦法。
課前準(zhǔn)備
描寫聾啞青年外貌和他看望、畫魚的句子的投影片。
第一課時
●導(dǎo)入新課,提出自讀要求
、亵~會在哪里游呢?今天我們學(xué)一篇課文,題目是“魚游到了紙上”(板書)魚怎么會游到了紙上呢?
、谡埓蠹?guī)е蓡柸プx課文。(提出自讀要求)
a.自由讀課文,注意讀準(zhǔn)生字讀音,把課文讀正確,讀流利。
b.思考:課文寫了一件什么事?
c.“魚游到了紙上”在課文中出現(xiàn)了幾次?是什么意思?
●學(xué)生充分自讀后小組內(nèi)交流
●檢查自讀情況
、贆z查生字讀音:花港 清澈 一絲不茍 廠徽 聾啞
、谥该醋匀欢卫首x課文,全班評議,并指導(dǎo)讀好長句子。
③課文主要講了件什么事?(看魚畫魚)
、苷f說對“魚游到了紙上”的初步理解。
第二課時
●回顧上節(jié)課內(nèi)容,明確學(xué)習(xí)目標(biāo)
上節(jié)課,我們熟讀了課文,這節(jié)課我們練習(xí)有感情地朗讀課文,體會聾啞青年做事勤奮。專注的品質(zhì),學(xué)習(xí)一些描寫人物的方法。
●研讀課文,體會人物品質(zhì)
、倌x課文,思考:你覺得聾啞青年是一位怎樣的青年?你是從哪些語句中體會到的?用筆畫出這些句子,并把自己的體會簡要寫在旁邊。
②同桌交流,讀讀畫好的句子,并把自己的體會說給同桌聽。
③全班交流,引導(dǎo)學(xué)生體會聾啞青年勤奮、專注的優(yōu)秀品質(zhì),并把自己體會到的通過朗讀表達(dá)出來。
重點引導(dǎo)學(xué)生從下面句子中上體會。(用投影片逐一出示句子)
a.說他“特別”,因為他愛魚到了忘我的境界。他老是一個人呆呆地站在金魚缸邊,靜靜地看著金魚在水里游動,而且從來不說一句話。
“老是”“呆呆地”“靜靜地”都說明了這個青年和其他看魚的人不一樣,入神著迷,到了忘掉自我的程度。
b.他好像和游魚已經(jīng)融為一體了。
這句話充分表現(xiàn)了青年的忘我。在圍觀的人贊嘆議論時,他沒有任何反應(yīng),除因他是聾啞人外,更重要的是他專心致志地作畫,眼中所見,心里所想,筆下所畫全都是魚,仿佛自己也變成了一條魚,才把魚畫活了。
c.他似乎忘記了時間,也忘記了自己。
他學(xué)畫才一年多,為了畫好金魚,每個星期天都到玉泉來,一看就是一整天,常常忘了吃飯,忘了回家。
青年看魚、畫魚持之以恒,勤奮執(zhí)著,才將魚畫得那么生動形象。
d.先游到了我的心里。
魚“知游到了我的心里”,是青年長期觀察后,對金魚特點非常熟悉,在頭腦中形成了準(zhǔn)確生動的形象,才會下筆如有神!棒~游到了紙上”是女孩驚奇的贊嘆,表明青年畫技高超,畫得魚活靈活現(xiàn),形神兼?zhèn),像活的魚在紙上游動一樣。
、苡懈星榈乩首x課文。
a.讀了課文,你仿佛看到了一位什么樣的`青年?
b.把你的體會通過朗讀表達(dá)出來。
c.指名評讀。
●學(xué)習(xí)作者觀察和描寫的方法
①聾啞青年那勤奮專注的形象,一定會深深印在我們的腦海中。那么作者是怎樣觀察和描寫,才使這個人物如此生動的呢?請同學(xué)快速瀏覽課文,說說自己的發(fā)現(xiàn)。(作者不僅仔細(xì)觀察,認(rèn)真看、仔細(xì)聽,并且與青年進行筆談;而且在描寫時注意通過外表、神態(tài)、動作和語言描寫,來表現(xiàn)青年人的執(zhí)著與專注)
、谛〗Y(jié):作者是生活中的有心人,不但觀察細(xì)致,抓住人物特點,而且描寫細(xì)致入微,才寫出這樣生動感人的好文章。
●識記生字,指導(dǎo)書寫
●隨文練筆
、伲ǔ鍪静鍒D)圍觀的人越來越多,大家贊嘆著、議論著。那么人們是怎樣贊嘆和議論的呢?請同學(xué)們認(rèn)真觀察插圖,展開想象把它寫下來。
、谥该x作文,進行交流。
、壅n外作業(yè):留心觀察自己的同學(xué),抓住特點,多看、多聽、多問,寫在自己的日記本上。
優(yōu)秀教案《魚游到了紙上》 篇5
【教學(xué)目標(biāo)】
1、知識與技能:
、 認(rèn)識4個生字,會寫11個生字,正確讀寫“花、港、清澈、一壺茶、一絲不茍”等詞語。
⑵ 正確、流利、有感情地朗讀課文。
⑶ 培養(yǎng)學(xué)生的閱讀能力,學(xué)習(xí)作者觀察和描寫人物的方法。
2、情感、態(tài)度和價值觀:
⑴ 學(xué)習(xí)聾啞青年忘我的學(xué)習(xí)態(tài)度,培養(yǎng)做事勤奮、專注的品質(zhì)。
、 培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,善于與人合作的態(tài)度。培養(yǎng)學(xué)生的問題意識。
【重點與難點】
1、理解課文內(nèi)容。
2、引導(dǎo)學(xué)生從語言文字中體會文章說明的道理,受到啟發(fā)。
【課前準(zhǔn)備】
1、CAI。
2、生字詞卡片。
3、課文插圖。
【教學(xué)過程】
一、情境引入,激發(fā)興趣
1、CAI出示“齊白石的蝦,徐悲鴻的馬”:
畫家用嫻熟的技法將生動活潑的動物形象栩栩如生地描繪在畫紙上,那么同學(xué)們知道這些美麗圖畫是如何被畫家用美的眼神捕捉,并用生動的畫筆畫在紙上的嗎?
2、學(xué)生討論,進行簡單歸納:
細(xì)致地觀察
…………→繪畫美麗圖畫
認(rèn)真地做畫
設(shè)計意圖:先由美術(shù)大師的畫引入,讓同學(xué)們聯(lián)系已有的學(xué)習(xí)經(jīng)驗,談?wù)劗嫾覟槭裁茨軌虍嫵雒利悎D畫?初步認(rèn)識到:細(xì)致地觀察、認(rèn)真地態(tài)度才能畫好畫。再引入新課,讓學(xué)生帶著問題去學(xué)課文,引起學(xué)生學(xué)習(xí)課文的興趣。
二、朗讀課文,整體感知
1、用自己喜歡的方式讀課文,把字音讀準(zhǔn),把句子讀流利。
2、思考:
為什么文章以《魚游到了紙上》為題,而不是《魚畫在了紙上》,并想一想為什么說“魚游在紙上”?
設(shè)計意圖:讓學(xué)生帶著問題朗讀課文,整體感知課文,對文意有一個初步的整體印象,以便學(xué)生更深入地理解課文。
三、再讀課文,走近人物
1、課文告訴了我們:
青年是怎樣的一個人,聾啞青年是如何學(xué)畫魚的?課文中哪些地方描述了青年中特別的學(xué)畫,認(rèn)真做畫的過程?默讀課文,找一找、劃一劃、批一批。
2、小組內(nèi)交流。
3、全班交流:
(根據(jù)學(xué)生發(fā)言,CAI出示相關(guān)語句,幫助感悟)
“他老是一個人呆呆地站在金魚缸邊,靜靜地看著,金魚在水里游動,而且從來不說一句話!
“全有時工筆細(xì)描,把金魚的每個部位一絲不茍地畫下來,像姑娘繡花那樣細(xì)致,有時又揮筆速寫,很快地畫出金魚的動態(tài),仿佛金魚在紙上游動!
讀了這兩段話,你有什么感受?圍觀的人,作者是如何評價這名青年呢?你對青年的評價怎樣?
設(shè)計意圖:本環(huán)節(jié)采用自主學(xué)習(xí),小組合作.集體交流的形式,讓學(xué)生深入挖掘聾啞青年形象。并了解人物學(xué)畫、做畫過程。通過入情入境地朗讀,引導(dǎo)學(xué)生領(lǐng)悟:青年人雖然聾啞但專注勤奮,這是他的畫贏得大家齊聲贊嘆的原因。
四、美讀課文,歸納總結(jié)
CAI展示青年“觀魚成癖,畫魚如生”圖片,指導(dǎo)學(xué)生有感情地朗讀文中對聾啞青年外貌、神態(tài)和動作的描寫。談?wù)勑∨⒄f:“金魚游到了紙上”,為什么青年卻說:“魚先游到了我的心里”。
總結(jié)出:青年通過長期的認(rèn)真觀察,對金魚非常熟悉,抓住了金魚的'特點,在大腦中形成了準(zhǔn)確的形象,再把金魚畫像、畫活了。
設(shè)計意圖:反復(fù)地閱讀作者平實、直白的描寫,寥寥數(shù)筆勾畫出青年觀魚成癖,畫魚如生的人物特征。引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)作者寫作手法:通過外貌、神態(tài)、動作的描寫刻畫人物。并總結(jié)出青年為什么能讓魚游到心里、游到紙上。
五、拓展延伸,情感升華
1、從這位青年由“心中有魚”到“紙上游魚”的學(xué)畫過程,我們可以看出他有什么樣的好品質(zhì)。
2、回憶一下我們學(xué)過的課文中有沒有具有這種品質(zhì)的人?
3、回憶一下在我們身邊你所了解的人物中有沒有具有這種品質(zhì)的人,學(xué)習(xí)了他們的品質(zhì),對我們有什么啟發(fā)?
設(shè)計意圖:談?wù)剷、生活中、周邊人物忘我的學(xué)習(xí)態(tài)度,勤奮做事的故事。引導(dǎo)培養(yǎng)學(xué)生養(yǎng)成做事認(rèn)認(rèn)真真、一絲不茍的精神,實現(xiàn)本節(jié)課情感教育目的
【優(yōu)秀教案《魚游到了紙上》】相關(guān)文章:
《魚游到了紙上》小學(xué)語文優(yōu)秀教案08-26
魚游到了紙上教案定稿11-08
魚游到了紙上09-30
魚游到了紙上12-09
小學(xué)語文《魚游到了紙上》教案10-11
魚游到了紙上112-09
《魚游到了紙上》優(yōu)秀教學(xué)反思范文10-08
《魚游到了紙上》教案設(shè)計(二)09-30